Eskolako A21 UDAL FOROA

Hoy día 28 de mayo hemos celebrado el Foro Municipal con la presencia del Acalde y varios concejales y la representación de los centros que particiopamos en Agenda 21 Escolar en Santurtzi. Una vez más se ha explicado a la corporación lo que estamos tabajando en las aulas y se pide a nuestras autoridades ayuda y gobernar por la sostenibilidad.
De SERANTES Eskola han participado Adrián y Ane como portavoces de nuestro comité txiki. Zorionak.

LIBURU EGUNA - DÍA DEL LIBRO

Y pasaron las letras, las palabras y formaron frases que dibujaron pensamientos, ideas, vida. Y nacieron los libros. Nunca se había visto nada igual. Era un 23 de abril, día de fiesta.
En las escuelas las niñas y los niños se afanaban en descubrir lo que los libros escondían, querían saberlo todo, conocerlo todo, sabían que por los libros entraba la VIDA.
Un libro una vida.

Liburu eguna. Aurten ere, liburu jai berezi bat ospatu dugu. Irakurketa maratoia, liburu aldaketa, liburu erakusketa eta ikasle nagusiek txikiei ipuinak kontatu zinizkieten. Liburu bat, bizitza bat.

9. PINTZELO URTEBETETZEA

Beste urte bat. Ematen du atzo etorri zela eta aurten, ikasturte honetan,  Pintzelok 9 urte bete ditu. ZORIONAK PINTZELO.
SERANTES Eskolak 9. Pintzeloren urtebetetzea ospatu du.

Hace 9 años que Pintzelo vino por mar a Santurtzi. Allí estábamos SERANTES Eskola al completo esperandole. Y desde entonces se ha quedado entre nosotros. Zorionak Pintzelo.

ZUHAITZ EGUNA

Un año más hemos celebrado el día del árbol. Con la presencia de nuestro alcalde y el concejal de cultura, después de la bienvenida y los mensajes en favor de nuestra naturaleza se ha procedido a la tradicional plantación. En el parque Ranzari y junto con otros colegios hemos plantado arces y liquidámbares. El nuestro, un arce, ha quedado plantado con la ayuda de todos los chicos y chicas que han acudido. Zorionak.

Aurten ere, Zuhaitz eguna  ospatu dugu. Gure alkatearen presentziarekin eta kultura-zinegotziarekin, ongietorriaren eta gure naturaren aldeko mezuen ondoren ekin zaio landatze tradizionalari. Ranzari parkean eta beste ikastetxe batzuekin batera astigarrak eta liquidámbar-ak landatu ditugu. Gurea, astigar bat, joan diren ikasle guztietako  laguntzarekin landatuta geratu da. Zorionak.

SERANTES Eskola en la UPV

En el pasado mes de febrero, una compañera del centro, Mónica, participó en las jornadas de Ciencias de la UPV, exponiendo el proyecto "un volcán en la clase" que realizó con alumnado de 4 años.

La espectación entre el alumnado de magisterio fue en aumento a medida que se desarrollaba la exposición. Nuestra felicitación a la compañera por llevar el nombre de Pintzelo y Serantes Eskola fuera de nuestro ámbito.

Joan den otsailean, zentroko lagun bat, Mónica-k UPV-aren Zientzia egunetan parte hartu zuen,  4 urteko

ikasleekin egin zuen "klaseko sumendiak" proiektua adieraziz.

Maisutza-ikasleen arteko interesa handiagotzean izan zen itzaldia garatu ahala. Pintzelo-ren eta Serantes Eskola-ren izena gure eremutik kampo eramateko lagunari gure zorionak.

INAUTERIAK 2012

Un año más Don Carnal y Doña Cuaresma de la mano de Pintzelo han hecho acto de presencia en SERANTES Eskola y han dado color a los carnavales en este curso. 

Nuestro flamante patio se vistió de tribus urbanas llegadas del mundo Hippie, de los Rockeros, de los Skaters, de los Góticos... 

Con la presencia de las familias cada tribu desfiló y dio lo más creativo de su repertorio en forma de coreografías, bailes y gritos identificativos de sus propias culturas urbanas.

 Feliz Carnaval 2012. 

Aurten ere,  SERANTES Eskolara Inauteriak etorri dira. Hippieak, Rokeroak, Gotikoak eta Skaterrekoak, tribu horiek gure patio berria kolorez beterik jarri zuten. Senideen laguntzarekin izugarrizko txokolatada prestatu zuten gero eskola osoak dastatzeko.

Ondo pasa Inauterietan!!

BAKE EGUNA

SERANTES Eskola celebra  hoy 30 de enero el Día escolar de la NO VIOLENCIA. Este día nos recuerda a Gandhi, a su paciente (de paz) lucha por la dignidad humana. Nos habla de que construir la paz es vivir en paz, haciendo paz, dando paz.

Hoy nuestro alumnado más animoso nos ha dado una bonita lección uniéndose en abrazos al son de la música, sintiendo al otro desde la sonrisa, la paz, el compañerismo, viviendo la "no violencia" desde el respeto.









SERANTES ESKOLAN INDARKERIARIK GABE !! BAKEAREN EGUNA BESARKADAZ BLAI-BLAI MAITE ZAITUT DANTZAREKIN BATERA.